L'obra de R.K. Yafa -pseudònim de Raquel Jiménez Martín- planteja una relectura d'episodis clau de la història medieval castellana a partir d'una recerca que combina fonts, indicis i buits documentals. Partint del context cortesà d'Alfons VIII de Castella i de les tradicions que el vinculen amb una dona d'origen jueu, la famosa Jueva de Toledo, l'obra amplia el focus interpretatiu cap a altres episodis clau de la cultura cavalleresca, com el Paso Honroso de Suero de Quiñones (1434), proposant una nova lectura que integra dimensions simbòliques associades al pensament jueu, la càbala i determinades corrents culturals presents a la Baixa Edat Mitjana.
Amb la participació de R.K. Yafa, autora; Joan Torres, enginyer de Telecomunicacions (Universitat Politècnica de Catalunya); i Jorge García López, catedràtic de Literatura Espanyola i Hispanoamericana (Universitat de Girona).