Agenda

Catalunya. 50 indrets jueus de l'edat mitjana, de Manuel Forcano

Presentación de libro

Jueves 11 de enero de 2018

Institut d'Estudis Nahmànides

Catalunya. 50 indrets jueus de l'edat mitjana, Manuel Forcano (fotografias de Chopo García-Die). Cossetània Edicions.

Manuel Forcano : Barcelona 1968. Doctor en Filología Semítica por la Universidad de Barcelona. Ha cursado estudios de hebraística en Israel y de arabística e islam en Siria y en Egipto. Trabajó como profesor de hebreo y de arameo en la Universidad de Barcelona y se ha dedicado a la traducción al catalán de poetas y escritores israelíes modernos, como Yehuda Amichai, Pinhas Sadé, Ronny Someck y Amos Oz. También ha traducido del hebreo la leyenda del Golem, de Yudel Rosenberg (2013), el opúsculo cabalístico El Llibre de la Creació (2015) y los Antievangelis jueus (2017). Ha publicado ensayos sobre la historia de los judíos, como A fil d’espasa: Les Croades vistes pels jueus (2007), Història de la Catalunya jueva, con Silvia Planas (2010) o ls jueus catalans. La història que mai no t’han explicat (2014). De su propia producción poética destacanEl tren de Bagdad (Premio Carles Riba 2003) y Ciència exacta (Premio Miquel de Palol 2014). De 2004 a 2015 ha trabajado en la Fundación Centro Internacional de Música Antigua Jordi Savall. Actualmente es el director del Instituto Ramon Llull.

Presentación a cargo del director General de Patrimonio, sr. Jusèp Boya, y del propio autor

Organiza: Cossetània Edicions. Colabora: Patronat Call de Girona