Agenda

Orfisme i judaisme. Un combat per la memòria en Paul Celan

Conferencia a cargo de Arnau Pons

Conferencia dentro del ciclo Revivir el tiempo vivido: memoria e historia en el judaísmo, que propone una reflexión entorno a conceptos y usos de los términos memoria e historia en el contexto del judaísmo contemporáneo.

El descubrimiento de las tablillas órficas, con los consejos que debía seguir el alma del muerto en el más-allá, llamó la atención algunos poetas, que tomaron la imagen sugerente del "ciprés blanco" del texto órfico, vinculada con el olvido, para tratarla de acuerdo con la propia experiencia histórica. No es casual que Celan, Bartra y Riba hayan visto este árbol como una amenaza, a diferencia de Gottfried Benn. En esta sesión comentaremos un poema del ciclo "Cristal de aliento", de Celan, y veremos de qué manera el valor de la memoria en el judaísmo (con la injunción a recordar) le sirve al poeta para desmarcarse del mito y escribir una poesía crítica, contra toda forma de olvido.

Arnau Pons es poeta, ensayista y ha recibido el Premio Nacional de Traducción 2015. Sus últimos libros son "La traducció, la vida" (Afers 2020) y "Amb aquestes mans" (Edicions Poncianes, 2021 ).

Las conferencias se grabarán y se podrán revisionar desde la web de la Universidad de Girona (UdG).

Entrada por la calle de Sant Llorenç.
Aforo limitado.
Actividad gratuita en catalán, con inscripción previa.

Organizan: Instituto de Estudios Nahmánides (Patronato Call de Girona) y Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo (UdG). Lugar: Aula del Instituto de Estudios Nahmánides