...[del] gravat, “Vista de Santa Eugènia”, sabem que es publicà
a “La Ilustración Española y Americana”, si bé no podem precisar
la data. Tampoc no tenim notícies del dibuixant, Pagès Ortiz,
ni del gravador, A. Soler. Presenta una vista del poble, llavors
independent de Girona. Presenta una característica curiosa:
reprodueix, com en el cas anterior, una albúmina publicada a
“Bellezas de Gerona”, però la imatge ens apareix invertida respecte
la fotografia. Increïblement, el gravador treballà sense tenir
en compte l’efecte de mirall provocat quan s’imprimeix una planxa.
L’error ens permet suposar que ens trobem davant l’obra d’un
aprenent... [ TEXT ORIGINAL ]
Vista general del poble de Santa Eugènia que el 1962 perdia la seva condició de municipi i s’integrava com a barri a Girona. El gravat es presenta invertit, fet que indica que la planxa fou copiada a partir de la imatge fotogràfica sense tenir en compte el resultat final de l’estampa. Basant-nos en la fotografia, a l’esquerra del camí de Salt, s’observa el campanar de l’església de Santa Eugènia, que fou cremada el 1936 i posteriorment enderrocada. L’espai de l’església és ocupat actualment per l’edifici d’un mercat que ja no té cap funció. A la dreta, el mas de Can Dositeu.
