ID: 32

FLUCKIGER, Pierre; DUNANT GONZENBACH, Anouk

Curriculum

Pierre Flückiger est directeur des Archives d'Etat de Genève depuis 2008. Spécialiste de l'histoire contemporaine, il intervient à ce titre dans les colloques historiques. Il est membre de la Conférence suisse des directeurs d'archives et délégué à la Conférence suisse des préposés à la protection des données.

 

Anouk Dunant Gonzenbach travaille depuis 12 ans comme archiviste aux Archives d'Etat de Genève, elle est responsable du pôle numérique (archivage électronique; gouvernance des documents et données électroniques; outils numériques et médiation numérique). Elle est membre du groupe Records Management de l'Association des archivistes suisses.

Title:

L’intégration des données historiques dans un système d’information du territoire (SIT/GIS)

Brief summary:

Cet exposé présentera la manière dont les informations issues des archives - données et  cadastres anciens numérisés- sont intégrées au système d’information du territoire genevois (SITG). Cette intégration implique une diffusion meilleure qu’au travers une base de données « archives » et permet  une navigation en 4D, avec la dimension temporelle.

Content:

Le système d'information du territoire (SIT), base de données géo référencée, est constitué par l'ensemble des informations intervenant dans l'organisation du territoire, qui constitue également sa mémoire. La communication mettra en évidence  l’intérêt d’utiliser un média différent pour diffuser les données et images numérisées provenant des archives, les mettant ainsi à disposition de nouveaux utilisateurs.

Les archives sont indispensables pour alimenter un SIT. Par exemple, une loi a imposé en 1998 aux cantons suisses d’établir un cadastre des sites pollués. Les données conservées dans les archives ont contribué à réaliser ce cadastre, intégré au SITG.

Les Archives d’Etat de Genève conservent les cadastres originaux successifs de 1726 à 1855. Ces registres ont été numérisés et intégrés au SITG grâce aux procédés de géo référencement. Il est ainsi possible de consulter, par couches superposées, le cadastre historique du canton de Genève. Tout un pan de l’histoire du territoire est désormais intégré au SIT et consultable comme telle.

L’implémentation de cartes numérisées dans un système d’information du territoire permet leur diffusion sur le web et leur appropriation par le grand public, contrairement à des images intégrées dans une base de données archives dont l'architecture particulière réserve souvent l'usage à un public plutôt spécialisé. Cette intégration permet également de naviguer à travers le temps et d’y poser des jalons (4D).  

Scientific contribution:

Cet exposé présentera le défi de calquer des cadastres historiques à une réalité actuelle et la manière dont les cartes et cadastres historiques numérisés sont géo référencés dans un système d’information du territoire. Il montrera aussi la manière dont il est possible de naviguer à travers le temps sur un territoire défini.

Sur le plan archivistique, ce projet relève le défi de la diffusion des données mises à disposition d’un public différent du public-cible habituel et qui possède une autre formation. Dans un SIT, le vecteur de l’information n’est plus celui traditionnel de l’archiviste mais devient celui du géomaticien, ce qui apporte une valeur ajoutée à l’information.

Keywords:

GIS; géoréférencement; diffusion; données cadastrales