![]()
Si vous venez le samedi, la ville vous accueillera avec ce qu'elle a de mieux à offrir de sa tradition commerciale : le marché del Lleó, le marché de la Devesa et le marché d'artisanat sur le Pont de Pedra, situés dans des zones commerciales piétonnes. Si vous choisissez de venir à Gérone le dimanche, la ville étant plutôt paresseuse, ne soyez pas pressé de vous lever. Visitez quelques-uns de nos musées ou monuments, achetez le journal et installez-vous à un endroit tranquille pour prendre un café. Une flânerie dans nos rues vous fera percevoir tout le charme de la ville. Vers midi, prenez le temps de goûter à notre gastronomie. Si vous n'avez que quelques heures et ne consacrez qu'un rapide coup d'œil sur la ville, faites une ballade dans le Barri Vell, le vieux quartier. Si le temps vous le permet, laissez-vous captiver par quelque exposition dans les musées ou les galeries et prenez un café sous les arcades de la Rambla, sorte de cours piétonnier… Si vous êtes encore à temps, montez jusqu'aux murailles : vous aurez plaisir à contempler une vue panoramique sans pareil. Si vous avez décidé d'y passer un jour complet, nous sommes heureux de vous dire que Gérone vous ouvre pleinement son cœur. N'hésitez pas à commencer votre itinéraire par le vieux quartier, le Barri Vell, et visiter le Musée d'Histoire de la ville, el Museu d'Història de la Ciutat, ou le Musée des Juifs, el Museu dels Jueus. Choisissez calmement le restaurant dont vous avez envie. Après le déjeuner, si c'est l'été et s'il fait chaud, détendez-vous à la terrasse d'un café, au frais. Le soir, respirez bien fort et parcourez la muraille: la promenade panoramique qu'elle constitue vous offrira une perspective incomparable de la ville. Si vous disposez de plusieurs jours, suivez l'itinéraire touristique sans vous presser et laissez-vous séduire par le programme culturel en vous enfonçant dans l'arrière-pays où vous découvrirez la nature et les villages environnants. Vous êtes tout près de la mer et de la montagne, ce qui vous permet de pratiquer les sports nautiques ou les sports d'hiver, suivant la saison, et admirer le contraste des paysages qu’offre la région le Gérone. Si vous aimez le sport, tout est à votre portée : randonnées, itinéraires à vélo, vol en ballon ou golf. Vous pouvez vous laisser séduire par la route dalinienne entre Figueres, Púbol et Cadaqués. Si vous préférez remonter le fil de l'histoire, visitez Ullastret et Empúries, Sant Pere de Rodes ou les villages médiévaux comme Pals et Peratallada. S'il vous reste quelques jours, pourquoi ne pas aller vous délasser aux thermes de Caldes de Malavella, de Sant Hilari ou de Santa Coloma de Farners ? Pour plus d'information, visitez les sites Patronat de Turisme Costa Brava Girona et Consell Comarcal del Gironès. Si vous êtes à Gérone en été, profitez de la programmation spéciale. Allez sans hésiter aux concerts proposés par le Festival des musiques religieuses ; suivez aussi les visites guidées programmées ou offrez-vous une séance de cinéma en plein air. Si vous venez au mois de mai, vous trouverez une ville envahie par les fleurs avec de nombreuses expositions florales momentanées dans les jardins et les cours intérieures et autour des monuments. Si vous venez à Gérone en automne, vous assisterez à la Festa Major (Fête patronale). La foire de Saint Narcissus habille la ville de ses plus beaux atours et propose un grand choix d'activités. Entre deux fêtes, promenez-vous dans la Devesa sous les platanes dépouillés de leurs feuilles... |
||
|
© 2012 Ajuntament de Girona | Contacter | Carte interactive
© 2012 Ajuntament de Girona - Oficina de Turisme. Rambla de la Llibertat, 1
- 17004 GIRONA. Tel. +34 972 226 575 / turisme@ajgirona.cat / www.girona.cat/turisme |