Parties communes :
Accès à l'hôtel par l'entrée principale au moyen d'une rampe et d'une porte tambour automatique en verre, munie d'un capteur de présence et d'un bouton-poussoir pour réduire la vitesse.
Guichet d'accueil non adapté.
Circulation intérieure à l'aide de rampes et d'un ascenseur. Couloirs d'une largeur adaptée et avec des zones de rotation comprises entre 1,20 m et 1,50 m.
2 ascenseurs de taille moyenne adaptés.
2 sanitzones adaptés non mixtes au rez-de-chaussée, équipés d'une barre d'appui relevable, mais sans barre fixe au mur.
Buffet non adapté et partiellement accessible, avec certains éléments légèrement hauts.
Accès à la terrasse sans dénivellation.
Chambres :
2 chambres adaptées au rez-de-chaussée à proximité des principaux services de l'hôtel, équipées d'un lit double.
Hauteur adaptée des éléments à manipuler : lampes, interrupteurs, commande climatisation, etc.
Armoire munie de porte-manteaux bas.
Sanitaire et douche de la chambre adaptés. Sanitaire équipé d'une barre relevable, mais sans barre fixe, téléphone d'urgence et douche équipée d'un siège mobile, d'un robinet mitigeur et d'un pommeau de douche réglable en hauteur. Accès à la douche sans dénivellation.
Zones extérieures et entrée : situé dans la partie haute de la ville, avec des pentes de plus de 12 %. Il est recommandé de stationner dans le parking du haut (rez-de-chaussée), et non dans celui de la zone de conventions (sous-sol).
Parking intérieur : 1 place réservée dans le parking de l'hôtel.
Accès en transports en commun : arrêt le plus proche L7, pujada Torre Aflons XII à 260 m (non accessible). Aucun arrêt de bus n'est accessible, accès difficile en raison de fortes pentes supérieures à 12 %, sans trottoir ni quai de bus.
Taxi : arrêt devant l'hôtel.