Le Patronat Call de Gérone a décidé de consacrer ce bulletin du printemps 2006 aux femmes dans le judaïsme à partir d'une perspective historique. Cette initiative me semble excellente et je pense que nous devons nous en réjouir et lui en être reconnaissant.
Les femmes, de même que les hommes, font l'histoire. L'expérience collective des femmes fait partie de notre mémoire historique et du patrimoine culturel de l'humanité. Non seulement les femmes les plus brillantes, mais aussi toute la collectivité féminine représentent un rôle crucial dans notre histoire ; mais nous n'avons pas de documents écrits par des femmes ou par des historiens hommes qui aient étudié ce thème de façon significative et qui nous en permette une étude et une connaissance approfondie. C'est seulement à la fin du XXème siècle que l'on commence à parler de façon significative de l'importance de cette histoire et que l'on commence à faire des recherches qui nous permettent de commencer à savoir comment vivaient les femmes au cours de l'histoire.
Les façons d'approcher et d'aborder le thème sont diverses, mais fondamentalement elles suivent deux grandes tendances. D'un côté, celle d'ajouter, pour le compléter, les données qui manquent au corpus historique se référant à la vie des femmes. De l'autre une tendance plus radicale, qui remet en question la vision historique traditionnelle, par son androcentrisme, et qui essaie de créer une histoire à partir d'un autre point de vue, une histoire féministe.
En tout cas, toutes et chacune à la fois de ces approches sont très enrichissantes parce qu'elles surmontent la difficulté qu'implique le fait que les femmes ont été recluses dans l'espace domestique sans avoir la possibilité d'accéder à la vie publique et cela limite les sources de connaissance de façon importante.
Je crois que les actions qui encouragent la connaissance de l'histoire des femmes méritent pour tout cela un respect spécial.
Je profite aussi de l'occasion pour féliciter la mairie de Gérone pour la récente initiative municipale d'attribuer une bourse à la recherche historique sur les femmes en ville. Ça me semble aussi un excellent stimulant pour avancer dans ce sens.

Pia Bosch i Codolà
Déléguée territoriale du gouvernement autonome de Catalogne à Gérone